Die Pension Simony begrüßt Sie im Zentrum von Hallstatt in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert mit Panoramablick über den Hallstätter See und die umliegenden Berge. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit Biergarten am See und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller österreichischer Küche, die mit regionalen Zutaten und frischem Fisch aus dem See zubereitet wird. Darüber hinaus können Sie auch eine Auswahl an hausgemachtem Gebäck genießen. Die Zimmer der Simony Pension sind im Landhausstil mit Holzmöbeln und -böden eingerichtet. Sie wählen zwischen einem eigenen oder einem Gemeimschaftsbad. Der Bootsanleger ist 2 Gehminuten entfernt und das ärchäologische Museum erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Zum Skigebiet Dachstein Nord gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 5 km und von Dachstein West trennen Sie 10 km. Eine Haltestelle des kostenfreien Skibusses erreichen Sie nach 5 Gehminuten.